Diccionari anglès-català: «black humor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «black humor»

anglès → català (1 resultat)

black humor n 

[US]
  1. humor negre m | humor macabre m
Exemples d’ús (fonts externes)
Surely, it is in the graphic humor where black humor has been developed in a more imaginative way. Segurament, és en l’humor gràfic on l’humor negre s’ha desenvolupat de manera més imaginativa.
Font: Covost2
With no solution in sight, the helplessness and frustration of Japanese netizens has resulted in outrage and in black humor. Com que no hi ha cap solució a la vista, a impotència i la frustració dels internautes japonesos s’ha transformat en indignació i en humor negre.
Font: globalvoices
Black humor:) Happy Friday, gentlemen:) Humor negre:) Feliç divendres, senyors:)
Font: AINA
There’s no black humor here. No hi ha humor negre.
Font: NLLB
With a rebellious and revulsive spirit, with a black humor full of social criticism, with the influence of the theater of the absurd that connects with a visceral and scandalous contemporary language, and politically incorrect. Amb l’esperit rebel i revulsiu, amb un humor negre ple de crítica social, amb la influència del teatre de l’absurd que entronca amb un llenguatge contemporani visceral i escandalós, i políticament incorrecte.
Font: MaCoCu
All this with a devastating black humor. Tot això amb un humor negre devastador.
Font: AINA
I don’t understand American high black humor. No entenc l’alt humor negre americà.
Font: AINA
Between Balzac, Philip Roth and Llorenç Villalonga, the author builds an often delirious, magnetic tale, a symphonic thriller that drags us with its freedom from the very first pages, a novel full of voices and black humor. Entre Balzac, Philip Roth i Llorenç Villalonga, l’autor basteix un relat sovint delirant, magnètic, un thriller simfònic que ens arrossega amb la seva llibertat des de les primeres pàgines, una novel·la plena de veus i d’humor negre.
Font: MaCoCu
The Sabadell bourgeoisie practiced black humor in privacy. La burgesia sabadellenca practicava humor negre en la intimitat.
Font: HPLT
It is a kind of drama with black humor. Es tracta d’un drama amb dosis d’humor negre.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0